Překlad traileru k Halloweenu a nové Halloweenské iglú
Tak jsem zase po delší době byl trochu aktivní a přináším vám překlad anglické reklamy na Halloween, který začíná už za pár dní!
Tak jsem zase po delší době byl trochu aktivní a přináším vám překlad anglické reklamy na Halloween, který začíná už za pár dní!
Prý chcete novinky, tak tady je máte! Zase se týkají párty. Proto pokud se nechcete připravit o překvapení, tak dál nečtěte!
Podle některých zdrojů má být až 9 párty místností! Vstup do strašidelné vily by měl být z lesa.
První vypadá jako nějaká hlavní hala.
Druhá bude pravděpodobně taneční sál nebo jídelna. Nahoře se potom nacházejí hudební nástroje kde budou možná chodit maskoti (jako Penguin Band).
Třetí vypadá jako podkroví, kde se budou vyvolávat duchové.
Dále tu máme obrázek kostýmu, který ještě není na CP.
A na závěr máme informaci, že nemembeři by měli dostat jako free item kostým lovce duchů. Membeři se pak mohou stát lovenými duchy. Podívejte se na reklamu na Halloween v plné kvalitě:
Takto bude pravděpodobně vypadat letošní čapka:
Polo Field zveřejnil na svém blogu další sneak peek.
Zdá se, že je to pracovna, jaká obvykle bývá ve strašidelných domech – s regály plnými knih a možná i nějakou tajnou místností.
Gary nám zase po nějaké době poslal další zprávu:
Pozor agenti - Tento měsíc budu potřebovat nějakou pomoc s osobní záležitostí. Hlaste se prosím na velitelství.
– Gary
Po týdnu jsou tu opět další noviny. Zabývají se Halloweenem.
Je čas opatřit si nové hrozitánské kostýmy. Ponořte se do stínu jako zlověstný netopýr, nebo se ušpiňte kopáním hrobů. Už dostáváte husí kůži? Měli byste…
Za co se převleče Teta Arcticová? Co letos zatmí oblohu? To se dozvíte v novinách.
A co nový katalog s oblečením? Oblékněte se jako pizza, pro kterou jste hlasovali, proleťte se v kostýmu netopýra nebo nasávejte krev s upířími tesáky. Můžete se stát i (ne)mrtvými piráty, nebo, preferujete-li klasiku, máme mumii, bezhlavého rytíře či vlkodlaka. Ani něžné pohlaví nepřijde zkrátka, na výběr má vílu nebo čarodějnici.
Ode dneška do 17. října lze najít pufflepýří klíč. Kde ho najdete se dozvíte na stránce
Před hodně dlouhou dobou můj prastrýc Gariwald VIII. zmizel. Vypařil se beze stopy přesně na Halloween. Chci tuto záhadu jednou pro vždy vyřešit. Začněte hledáním jeho poznámek. – měly by být někde v archivu.
–G
Kde se nachází aktuální Field-op se dozvíte tady!
Když dokončíte Field-op zobrazí se vám tato zpráva:
Heuréka! Našel si laboratorní poznámky mého ztraceného prastrýce Gariwalda VIII. Velmi dobře! Hmm… Vypadá to, že před tím než zmizel zkoumal nadpřirozenou ektoplazmickou aktivitu. Jinými slovy… duchy.
–G
Businesmoose pracuje na sneak peek videu.