Noviny: Krabi napadli ostrov!
Anglický CP se ještě nejspíš nenačítá, my tu ale i tak máme pro vás shrnutí 474. novin a překlad komiksu.
Teta Arcticová popisuje dění na ostrově – krabi tu tropí skopičiny – chovají se neurvale, hýří a dokonce bojují, máme akutní nedostatek pirátů, kteří by jejich nevhodnému chování učinili přítrž. Rockhopper se tentokráte dostal do větší šlamastyky, než je u něj obvyklé. S vaší pomocí se nám to snad podaří napravit.
Ve druhém článku Rockhopper oznamuje ztrátu své milované lodi, raději už měl jen svého puffla Yarra. Technicky se sice jedná o druhý Migrátor, to ale nic nemění na tom, že tady krabi zašli příliš daleko. Čas loď pořádně oplakat nadejde, jakmile se s nimi vypořádáme.
Ve své pravidelné rubrice není teta příliš spokojená s dotazy krabů, jedna otázka je však celkem zajímavá.
Existují mořstí tučňáci, kteří žijí pod vodou?
(přeloženo z krabí řeči)
Za ta léta prý o nich slyšela mnohé legendy. Podle některých prý plavou v zátoce. Každopádně by si na ně měli dát piráti všeho druhu pozor, jsou známí tím, že si rádi vystřelují z námořníků.
Rockhopper ještě v přísně tajném článku prozradí, jak zakopat svůj poklad.
A teď co nás v nejbližší době čeká? Čtvrtého prosince se obmění katalog oblečení a hra v divadle, tradičně se bude hrát Tučňáčí vánoční koleda. Jedenáctého pak vánoční tematika zasáhne i katalog iglů.
Zpátky k událostem tohoto měsíce, za týden (26. listopadu) se dočkáme ještě nového pinu.
Úplně nakonec slíbený překlad komiksu – najdete v sekci překladů.
